Prevod od "i udara" do Italijanski

Prevodi:

e faceva

Kako koristiti "i udara" u rečenicama:

Plavooki Èarli prilazi lopti i udara je...
Charlie OcchiBlu si appresta a calciare la palla...
Šampion naleæe i udara levim i desnim direktom.
Il campione attacca subito con un paio di destri e sinistri.
Kad se ova okrene ona vadi alat iz tane i udara.
Quando le dà le spalle, tira fuori l'attrezzo dalla sua borsa e la colpisce.
Je li onda cudno da covjek katkad poludi i udara zidove koji su ga zatvorili?
È così strano che un uomo impazzisca e lotti con le mura che lo racchiudono?
On izleæe iz svoje kancelarije, dolazi do tog tipa i udara ga pravo u oko.
Esce di corsa dall'uluicio, si avvicina al tipo e lo colpisce diritto all'occhio.
Dick nije poverovao... pa je poèeo da rastura kuæu i udara po zidovima... traži sef.
Dick non ci credeva... e cominciò a correre per la casa, a battere alle pareti... in cerca di una cassaforte.
Odlazi na klizišta sa stijenama ljuskavih struktura i udara po kamenju, a ono proizvodi tonove.
Ci sono delle montagne di rocce piatte dalle forme strane. Lui dà dei colpetti a quelle pietre per vedere che suono producono.
On joj prilazi iza ledja, i udara je u glavu, i dovlaci je dovde.
Lui le arriva da dietro, la colpisce alla testa... la trascina laggiu'.
Još uvek imam èvrgu od pada i udara glave o štednjak.
Ho ancora il bernoccolo dove ho picchiato quando sono caduta sul fornello. Vuoi sentirlo?
Samo je nastavio da me udara i udara dok èuvari nisu došli i sklonili ga od mene.
Lui, tipo, continuava a colpirmi e colpirmi, finche' sono arrivate le guardie e me l'hanno tolto di dosso.
Životinja koja pobeðuje mora da grebe i da se bori, grebe, ujeda i udara, a životinja koja gubi, životinja koja gubi, završi kao neèiji ruèak.
L'animale che vince graffia e combatte E artiglia e morde e combatte E l'animale che non lo fa, be'... finisce nel piatto di qualche altro animale gnam gnam gnam
Tako se Glenn diže iz kreveta i suoèava sa ubojicom, koji navodno ima trofej, i udara, zar ne?
Ok, quindi, Glenn si e' alzato dal letto, per affrontare l'assassino, - che evidentemente aveva il trofeo e l'ha colpito, giusto?
Suprostavio sam se i udara u tu stvar dok nije nestalo svetla, Endži.
Sono stato li' e ho picchiato forte fino quasi a perdere i sensi, Angie.
Džena se vratila i udara u zidove.
Jenna e' tornata. Ed e' disperata.
Upuca ga, kreæe napred i udara glavom o taksi.
Gli sparano, il colpo lo spinge in avanti e sbatte la testa sul taxi.
Kako bi ga odvojio od ograde, napadaè uzima saksiju i udara Džina.
Quindi, per fargli mollare la presa, l'aggressore prende la prima cosa che gli capita a tiro e... lo colpisce.
Saterao ga je u ugao i udara ga levom i desnom.
Lo tiene all'angolo, e sferra sinistri e destri. Balboa sta uscendo.
I možeš da vidiš njegovu pesnicu kako ide ka mom licu I udara u zid.
E vedevi il suo pugno che veniva verso la mia faccia e poi colpiva il muro.
Ponekad neko uðe i udara me.
Ogni tanto arrivava qualcuno e mi colpiva.
Pesimista gleda dole i udara se u glavu.
"Il pessimista guarda in basso e sbatte la testa.
Sve što radi je to što pije iz pljoske i udara ljude u facu.
Tutto quello che fa e' bere da una fiaschetta e picchiare gente.
Zima se u planinama vraæa brzo i udara jako.
L'inverno sulle montagne ritorna presto e ferocemente.
Pustio sam ovo sranje idem, i vrati i udara u dupe.
Se la smetto, poi la cosa finirà su di te con gli interessi.
Ovo džinovsko kamenje leti tamo, i udara u nas, i čine nam štetu, ali mi smo naučili kako da uradimo
Sono rocce enormi che volano là fuori, e ci colpiscono, causandoci danni, ma noi abbiamo capito come fare,
Dolazi DNK i udara u ovu plavu, okruglu strukturu sa rupom u sredini i razdvaja se na dva dela.
Quindi il DNA entra e colpisce questa struttura blu a forma di ciambella e i suoi due filamenti si separano. Un filamento può essere copiato direttamente,
Ne mislim na ono što pada sa neba i udara vas po glavi.
Non sto parlando del ghiaccio che cade da cielo e vi colpisce in testa.
Vidite glavu kako se pomera napred, mozak ostaje pozadi, potom mozak hvata ritam i udara u lobanju.
Ciò che vedete è la testa che si muove in avanti, il cervello resta indietro, poi si riallinea e sbatte contro il cranio
Dakle, kada smo na pokretnoj traci, očekujemo da će srce da nam lupa i udara, a kada spavamo, zahtevamo da taj mišić uspori.
Quando siamo sul tapis roulant possiamo prevedere che il nostro cuore batterà forte, mentre quando dormiamo, chiediamo che rallenti.
Osećaj je kao da neki čovek stoji iza vas sa čekićem i udara vas u glavu svo vreme.
Sembra di avere una persona alle spalle con un martello che vi picchia in testa tutto il tempo.
Odatle ide ta medja do Davira od doline Ahora, i na sever ide na Galgal, prema brdu adumimskom na južnoj strani potoka; potom ide ta medja do vode En-Semesa, i udara u studenac Rogil;
Poi il confine saliva a Debir, per la valle di Acor e, a nord, girava verso le curve, che sono di fronte alla salita di Adummin, a mezzogiorno del torrente; passava poi alle acque di En-Semes e faceva capo a En-Roghel
Potom ide pokraj Vet-Ogle k severu i udara u zaliv slanog mora sa severne strane do kraja Jordana na jugu.
Il confine passava quindi per il pendio settentrionale di Bet-Ogla e faceva capo al golfo settentrionale del Mar Morto, alla foce meridionale del Giordano.
A otuda ide medja na Tavor i na Sahasimu i Vet-Semes, i udara u Jordan; šesnaest gradova sa selima svojim.
Poi il confine giungeva a Tabor, Sacasim, Bet-Semes e faceva capo al Giordano: sedici città e i loro villaggi
Zadaje mi rane na rane, i udara na me kao junak.
mi apre ferita su ferita, mi si avventa contro come un guerriero
1.1586208343506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?